Ориентируйтесь на два параметра: диаметр водоёма и желаемую высоту фонтана. Радиус водной картины должен быть меньше расстояния от фонтана до берега, иначе брызги будут выносить воду за пределы пруда, особенно при ветре. Для небольших прудов подходят наборы производительностью 1000–3000 л/ч с высотой струи до 2 м. Для средних и больших водоёмов — 5500–9500 л/ч и до 3,5 м. Для озёр и парков нужны профессиональные плавающие установки с высотой струи 9–16 м. В карточке каждого товара указаны высота и диаметр картины для каждой насадки.
Погружной фонтанный набор устанавливается на дно, а насадка выводится к поверхности телескопической трубкой. Он подходит для прудов с ровным дном и глубиной, при которой насос полностью скрыт водой. Плавающий фонтан закреплён на поплавке и держится на поверхности, поэтому не зависит от рельефа и глубины дна. Это удобно для естественных водоёмов, прудов с илистым дном и больших озёр. Плавающим моделям нужна минимальная глубина под насосом — обычно от 1 м, точное значение указано в характеристиках.
Насосы и светильники фонтанных комплектов имеют защиту IP68 и рассчитаны на постоянную работу под водой. Многие модели с подсветкой и пультом работают от безопасного низкого напряжения 12–24 В через трансформатор, который устанавливается на берегу. Оборудование на 230 В и 400 В подключают через отдельную линию с устройством защитного отключения (УЗО) на 30 мА и заземлением. Монтаж такой линии должен выполнять квалифицированный электрик. Кабель лучше прокладывать в защитной гофре и не оставлять натянутым.
Большинство фонтанных насосов не рассчитаны на работу подо льдом. Перед заморозками их извлекают, очищают и хранят в ёмкости с водой в незамерзающем помещении, чтобы не пересохли уплотнения. Профессиональные плавающие фонтаны на зиму демонтируют с воды. Если в пруду зимуют рыбы, на смену фонтану можно установить OASE IceFree 4 Seasons или IceFree Thermo 330: они поддерживают полынью во льду и обеспечивают газообмен.
Регулярно очищайте входной фильтр или корпус насоса от листьев, ила и водорослей. Забитый фильтр снижает высоту струи и перегружает двигатель. Насадки периодически промывают и удаляют известковый налёт, чтобы водная картина оставалась ровной. Для садовых прудов достаточно осматривать оборудование раз в 2–4 недели в сезон, при сильном загрязнении — чаще. Модели с защитой от работы всухую и термозащитой отключаются при перегреве или недостатке воды, но такие ситуации всё равно лучше не допускать.